20:23 

S.H.I.T. № 197

S.H.I.T.
anonymous shit just got real
Пишет Гость:
30.07.2014 в 09:38


Деструктивных страданий пост.
Достала манера не склонять "Америку" у Кэпа. Капитану Америка, капитане Америка, капитана Америка... бррр :uzhos:. И ведь так намеренно пишут, опечатки не в счёт.


URL комментария

Вопрос: ?
1. - достало! 
30  (19.48%)
2. - даёшь узнаваемость бренда "Капитан Америка"! 
44  (28.57%)
3. - похуй на склонение 
57  (37.01%)
4. - похуй на Кэпа 
23  (14.94%)
Всего: 154

@темы: фандомное

URL
Комментарии
2014-08-05 в 15:08 

оба слова - это части имени,
но это же не имя, и даже не фамилия

URL
2014-08-05 в 18:43 

СКЛОНЯЕТСЯ!!1

изображение

*танец туземцев*

URL
2014-08-05 в 20:25 

режет ухо. не склоняется

URL
2014-08-05 в 20:26 

как говорят филологи "если 80% людей говорит некое словосочетание неправильным образом оно в итоге становится правильным"

URL
2014-08-05 в 20:35 

если 80% людей говорит некое словосочетание неправильным образом оно в итоге становится правильным
ну да, это так и есть :nope: язык ведь не статичен. норма меняется. это нормально. (хотя иногда грустно, конечно, когда дурацкие на первый взгляд случаи становятся сначала допустимыми, потом - нормой)

URL
2014-08-05 в 20:41 

ну да, это так и есть :nope: язык ведь не статичен. норма меняется. это нормально.Русский еще очень медленно меняется, по сравнению с другими.

URL
2014-08-05 в 20:42 

:facepalm:

URL
2014-08-05 в 21:39 

УРА! СКЛОНЯЕТСЯ!:crzfan::crzfan::crzfan:
Надо этот скрин прибить ко лбу авторов куда-нибудь на видное место :vict:

URL
2014-08-05 в 21:42 

боюсь, некоторые авторы всё равно будут писать на своем правильном русском без склонения :lol:

URL
2014-08-05 в 21:48 

боюсь, некоторые авторы всё равно будут писать на своем правильном русском без склонения
довольно странно будет их в этом обвинять, учитывая официальный перевод.

URL
2014-08-05 в 21:51 

народные массы утвердили не склонять)

URL
2014-08-05 в 22:00 

учитывая официальный перевод.

ты смотрел фильм в оригинале? сравнивал с дубляжом? видел, че эти олени местами нагородили?
их ссаный перевод в жопу никому не уперся. даже вики, прости господи, пишет правильно.
я не знаю, надо наверно барбитуратов нажраться и блендером переводить, чтобы в прокат пустить капитана америка лол.

скажи, анон, новостям ты тоже веришь? или для тебя оф перевод - это типа супер авторитет, которому можно довериться?

- пендальф, а как переводится "фак ю"?
- о боже мой. (с)

URL
2014-08-05 в 22:10 

или для тебя оф перевод - это типа супер авторитет, которому можно довериться?
что написано пером, не вырубить топором
Прошлого не вернуть.
80% населения сделают свое подлое дело
и слава богу

URL
2014-08-05 в 22:11 

:facepalm::facepalm::facepalm:

URL
2014-08-05 в 23:33 

что написано пером, не вырубить топором
Снегг смотрит на тебя с укором

URL
2014-08-05 в 23:35 

Снегг смотрит на тебя с укором
он в фильме Снегг?

URL
2014-08-05 в 23:49 

он в фильме Снегг?
росмэновский перевод гп, Snape стал Снеггом, что не мешает именовать его Снейпом в фичках

URL
2014-08-05 в 23:58 

Snape стал Снеггом, что не мешает именовать его Снейпом в фичках
это произошло по тем же причинам почему Капитана Америка лучше не склонять - "Снегг" слишком похоже на "снег". Несостыковка наблюдается

URL
2014-08-06 в 03:36 

черт, аноны, с вами рехнуться можно.
мы ведь говорим о чисто техническом моменте. должно склоняться по правилам русского языка или нет. а вы твердите и твердите "а мне не нравится!"
вот страна Бангладеш склоняется как женский род - а я полжизни думала, что как мужской. и чо, мне теперь продолжать склонять так, как я привыкла? (бангладеш и род - чисто для примера, иллюстрирующего "не нравится/непривычно")
или вы все привыкли видеть фразы типа "покупайте в "АШАН"? так они грамматически неправильные. право-то так говорить у вас, конечно, есть, но от этого оборот не станет верным.

URL
2014-08-06 в 06:35 

но от этого оборот не станет верным
через некоторое время станет

URL
2014-08-06 в 07:13 

когда это будет зафиксировано в документах - да без базара станет. а сейчас - он некорректен

URL
2014-08-06 в 14:03 

он некорректен
смотря для чего. Для документов - некорректен, для болтовни в интернете - в самый раз
черное кофе любите?)))

URL
2014-08-06 в 14:17 

ой блять пиздец. идите свое кофе пейте :facepalm: отписываюсь нахуй, сил уже нет смотреть на это

URL
2014-08-06 в 14:18 

чай с валерианой помогает с силами

URL
2017-05-04 в 23:43 

что здесь было?

URL
2017-05-05 в 14:14 

S.H.I.T.
anonymous shit just got real
спам, анон ))

URL
     

All the shit my fandom says.

главная